16 de mayo de 2011

Lo Prometido Es Deuda



Nos toca despedirnos con Italia y tal como quedamos hoy en clase, comparto con vosotras/os, la reseña de mi viaje a Partinico, para que os inspiréis al escribir las últimas cartas que vamos a enviar a las/os niñas/os participantes en el Programa Comenius.



De vuelta de Partinico. Octubre 2010

"...desde el espacio ninguna de las fotografías señala la existencia de fronteras separando a un país de otro. Son todas inventadas." (Eduard Punset)

Días intensos los que el Proyecto Comenius nos ha permitido vivir en Partinico.
Es increíble como la sensación de ser "ciudadana del mundo" que siempre tengo en cualquier lugar, ha cobrado el máximo sentido en la región de Palermo.

He visitado en varias ocasiones Italia y por segunda vez llegaba a "La Sicilia", pero tomar el pulso a un país desde dentro de un colegio, es una experiencia... inigualable.
Entender a un pueblo, desde la mirada curiosa de un/a niño/a , desde la voz y el sonido que te regalan a modo de bienvenida, desde sus ofrendas realizadas con sumo cariño... permite que nuestra visita sea lo que ha sido... sea lo que es: un momento clave de reflexión y encuentro, envuelto en la cordialidad de risas y abrazos.

La sinrazón que a veces ha poblado la vida de esta provincia que nos ha acogido, contrasta con su compromiso de crear un mundo, donde la Paz es el máximo exponente. Caminar por sus calles y rincones peculiares, te pone en contacto con un pueblo muy visitado a lo largo de la historia por ser una zona estratégica en el Mediterráneo. Un pueblo que siempre ha respetado a todo aquel que llegaba a quedarse a vivir en sus bellos parajes. Su merecida recompensa, perdura en el mestizaje de sus variadas obras de arte, en las que conviven, al unísono, los diversos lenguajes culturales de sus ancentros.

Pero no sólo la cultura se hace alimento para el alma en esta isla mediterránea. Su Gastronomía nos ha alimentado con las más variadas y exquisitas recetas de pastas, pizzas, "gelatos" y repostería de almendra. En esta doble busqueda de sustento, especiales los momentos vividos al recorrer sus calles y carreteras cercanas, al caer la noche, para encontrar "la trattoria" o el restaurante italiano. Mientras... sonaba en el coche la música de Fiorella Mannoia... Inolvidable...

A toda esta riqueza cultural y de valores que encierra el "Istituto Compresivo Ninni Cassarà" y su entorno, se le une la presencia de nuestros/as compañeros/as de Turquía, Rumania, Portugal y Reino Unido que además de estar siempre dispuestos/as a compartir su singularidad como pueblo, aúnan compromiso y esfuerzo, en nuestro Proyecto de Medio Ambiente, para así poder ser partícipe, desde seis puntos diferentes de la Tierra, de la sanación de nuestro Planeta.

Amalgama de emociones y sentimientos por todo lo vivido... optimismo que me desborda... lo que me lleva a soñar y a creer con la máxima intensidad que...

"Un Mundo Mejor Es Posible."


Ana María R. Novoa

7 comentarios:

  1. Hello. I'm Borja and I have 11 years. I'm in school El Recreo, in sixth grade. I'm blonde, like my hair was focused by the Sun, and my eyes are at sea. My nose is normal, my mouth and my ears are normal. I am thin and tall. My favorite color is red. My favorite animal is the dog. My favorite sport is soccer, Cristiano Ronaldo is my idol and my favorite team is Sevilla. I love to take the bike. I like cars. The films I like are those of action. How are you? I would like to know about you and your people, although I know some. I know there is the famous car brand Ferrari, who eats there a lot of pasta and that your school is so named because they murdered Nini Cassara at the door. Ana Mari my teacher talk me everything that happened when he was there and told me many funny things that happened to you. I also think children should go to the Comenius project, to meet people and new culture, because letters is not the same as seeing in person.
    Adios, from Borja.

    ResponderEliminar
  2. Francisco Javier ='.'=16 mayo, 2011

    Ana Mari:
    Aqui te dejo la carta en ingles para los niños de Partinico.


    Hello, my name is Francisco Javier. I´m 11 years old. I´m from Spain and I live in Lebrija. My favourite foods are pasta and pizza, my favourite colors are red and purple, my favourite sports are tennis and basketball, my favourite hobbies are dancing and listening to music (I prefer pop and rock, my favourite animals are horse and dolphin. Goodbye.

    ResponderEliminar
  3. Jóse Miguel16 mayo, 2011

    Hello, my name is José Miguel. I am eleven years old. I study in El Recreo school. I am in sixth grade. The next year I am going to go to the high school. In my school I have got a lot of friends and lot of nice and gentle teachers. My favourite subjects are English, Science and P.E.
    I live in Lebrija. I have got one brother called Pablo. But I have got no cousins. At my house I have lot of animals, because a like it. I have got, velvets, fish, a dog, parrots, and birds. My dog ‘s name is Laia. Laia it´s very funny and playfull. She is white and brown. I like do judo and play football, my favourite football team is Real Madrid. My favourite foods are hamburger, pizza and salad. My favourite films are actions films.
    I am tall and thin. I have dark medium hair. My eyes are brown like the wood. I have got a small mouth and normal ears.
    Y like a lot this project because is a very nice form to meeting friends of all Europe and be in contact by letters. I think it´s funny.

    From Jóse Miguel
    Bye

    ResponderEliminar
  4. Isabel!! ='.'=17 mayo, 2011

    Hello friend! My name is Isabel and I`m 12 years old. My birthday is on 8th of January. I'm going to start describe me. I've got curly brown hair. I've got brown medium eyes. I've got a small mouse and a small nose too. I've got a big ears for my age. I'm tall. I've got long legs and long arms, with two medium hands.
    I'm an intelligent girl. I'm nice, a good friend, very funny girl...
    I live in Lebrija, with my mum, my dad and my grandparents. My mother's name is Isabel, the same me and my father's name is Miguel.
    My favourite animals are: horses, inseparables and dolphins. My favourite colour is red and my favourite team is Sevilla. I like playing football with my friends and I love riding horse and swimming. My favourite subject is English and I know more English than Spanish because sometimes I want to say a word in Spanish but I say this word in English, I don't know why. My favourite food is pizza and my favourite drink is coca-cola. I love school because I have fun with my friend and I love learning. My favourite TV program are: Doraemon, Patito Feo, Consentidos, Grand Prix... and meny more. I love playing and I hate studying but it's good for when I'm older than now.

    Un saluto e spero ti sia piaciuto molto. Addio.

    See you soon.
    Kisses

    Isabel V. Z.

    ResponderEliminar
  5. Ana Maria!17 mayo, 2011

    Hello , my name is Ana Maria , I have 12 years old and I'm from Lebrija (Sevilla) . I have black hair , long and wavy . My eyes are large and jet black . My ears are normal . I'm tall and very dark . My mouth is big and my lips are fleshy . My nose and long and sharp . My face is round . My school is called The Recreo and is large welcoming . Lebrija is very large . My favourite colours are blue and red . My favourite are rabits and turtles . My favourite sport is soccer . I love to dance and sing . I love the holidays . The sumer holidays are more espected because that's when school ends and spend a larger course . Elan next we go to a secondary instit called The Fontanal .my favourite friends are Isabel and Rocío . I have a great time with them and they're great and very funny . My favourite teachers are Isabel and Ana Mari . I teach very well the school and are very good teachers . I hope you send me another letter and keep intouch .
    Goodbye
    Kisses with love
    Ana Maria

    ResponderEliminar
  6. Alba Maria Garcia Rivas17 mayo, 2011

    Hello.

    My name is Alba Maria Garcia Rivas and I have 11 years.
    I have bronw hair.
    I have a brother named Carmelo and I love him a lot.
    I study at school El Recreo with my teacher Ana Mari is the best teacher and I have ever had.
    My best friends are Rocio and Silvia.
    My favorite color is blue.
    My favorite subject is Sience.
    My favorite animal is the panda, the cat and the horse

    ResponderEliminar
  7. Ciao mi chiamo Diego:
    Ho 12 anni e vengo da Lebrija (Sevilla).
    Il mio paese è la Spagna. Mia madre e mio padre chiamava Mila
    Diego chiama come me, la mia famiglia non è grande
    altamente. Ho chiamato l'animale Sarita, io sono figlio unico. Mi piacerebbe inviare e-mail per comunicare la mia è eljinetediego@live.com. Mi piacerebbe andare in Italia perché ha una ricca gastronomia sarebbe il mio sangue freddo. Io vado in Italia questa estate e visita della città delle gondole di Venezia, voglio anche lasciare una mia foto per farvi sapere più o meno come Spero che ti piace questa lettera al vostro amico Diego.

    Hello My name is Diego:
    I have 12 years and I'm from Lebrija (Sevilla).
    My country is Spain. My mother and my father called Mila
    Diego called like me, my family is not large
    highly. I have the pet called Sarita, I am an only child. I would love to send me emails to communicate mine is eljinetediego@live.com. I would love to go to Italy because it has a rich gastronomy would my cool. I'm going to Italy this summer and will visit Venice the city of gondolas, I will also leave a picture of me to let you know more or less as I hope you like this letter to your friend Diego.

    ResponderEliminar